お彼岸

這星期是日本的お彼岸
一年中的春分和秋分期間
家家戶戶都要去掃墓
聽說是從佛教傳過來的
公公說雖然我們已沒有宗教信仰
但是自古以來掃墓的傳統
還是保留了下來
那為什麼選在這時候呢
原來太陽在此時
是一年裡最東方升起
最西方下沉
剛好符和修行的人最後目的
到彼岸的極樂世界去
所以日本人在春 、秋分的前後3日
帶著鮮花線香探望祖先的墓
我們家也不例外
先把墓碑的灰塵沖洗乾淨
拔掉四周的雜草
插上鮮花後
輪流向祖先的墓前祭拜
我記得在日本的前幾年
日語還不輪轉時
只好硬著頭皮說英文
還請祖先多多包涵呢

一晚的折騰

一晚的折騰
事情要從前天晚上說起
公公的房間出現了一隻小強妹
大家開始大呼小叫
因為我家的克蟑用完了
怎麼辦???????
只好眼睜睜的看它跑掉
為此我們還開反省會
都有定期掃除了為什麼還出現呢
不得已Kenji就跑到藥妝店買克蟑
按照這瓶上說明
只要一噴就一槍斃命
沒有逃走的餘地


於是到了昨天
我們在公公隔壁的房間上網的當兒
Kenji大喊一聲”出來了出來了”
趕緊準備我們的武器
終於小強妹被我們找到了
往它身上一噴
二話不說抖動了幾下
還把小強蛋抖出來後斃命
我們倆人已嚇得說不出話來
Kenji紅著眼說
如果小強妹不要跑得那麼快
那它就不會死
他可以把它捉到外面放生的
我只好安慰我那心地善良的老公說
不能怪你的
這是不得已的
你不要難過喔

有這麼一個寶貝老公
我不知道是該哭還是該笑了



紅色瓶是舊的克樟 左邊綠色瓶是新武器

就像瓶上寫的秒速Knock down

討厭的電話

最近發生了一件只有在電視的社會新聞裡
才看到的事情
竟然也降臨到我們家

前天晚上來了一通電話
是找公公的
好像是公公的公司員工
在外面向高利?借錢
欠了一大筆債都沒還
所以高利?的流氓
就打電話找公公麻煩
要公公找那個欠錢的人出來
不然就要公公還錢
當然公公很生氣的回絕他說
又不是那人的親屬和他一點兒關係都沒有
欠錢應該找本人才對
怎麼可以賴到我頭上呢
一氣之下就把電話掛了

接著昨天晚上那流氓又打來了
這次是Kenji接的
說要找公公直呼公公的名字
一點兒禮貌都沒有
不過Kenji說
本人還沒回來你要不晚點再打來
結果那人說
我打他的手機都沒有人接
所以就打家裡
你們不要騙我
他真的還沒回來!
kenji說
對啊! 他通常很晚才回到家
常常是我們都睡著了他才回來喔
那人說
ㄟ! 那如果有緊急的時候
怎麼聯絡到他呢
結果kenji回答更妙
我想緊急的時候也不會常常發生吧
好笑的是對方也 "也對喔!"的應聲
於是kenji進一步說
不然你還是再晚一點兒打來試試看好了
接著對方無言的掛了電話

之後我們趕緊打公公的手機
公公說若他再打來就不要接聽
沒想到後來真打來好幾次
可能是我們都不理
所以最後對方傳來一張fax說
什麼欠他錢的人是全國指名手配(就是通緝犯)
到處在日本各地借錢都不還錢
還拿四周的親朋好友的名字作保證人借錢
所以若有此人消息
請務必聯絡
諸如此類的話
也不知道是真是假
反正借錢的和討債都一樣絕非善類

所以事情的發展要等今晚公公回來才會揭曉吧
一早就看到公公睡眼惺忪的去上班好可憐喔!
我想那員工也太可惡了
怎麼可以把我家的電話
告訴那流氓呢
要是我的話就要fire他
?? c(`Д?ｃ)